
Das richtige Erkennen eines Hydraulikgewindes ist entscheidend bei der Auswahl von Schläuchen, Schnellkupplungen, Adaptern und anderen Hydraulikkomponenten. Eine falsc...
Das richtige Erkennen eines Hydraulikgewindes ist entscheidend bei der Auswahl von Schläuchen, Schnellkupplungen, Adaptern und anderen Hydraulikkomponenten. Eine falsche Gewindeidentifikation kann zu Leckagen, Verbindungsschäden und dem Ausfall des Hydrauliksystems führen.
In der Hydraulik kommen am häufigsten folgende Gewinde vor.
Warum ist die richtige Gewindeidentifikation so wichtig?
Obwohl viele Gewinde sehr ähnlich aussehen, unterscheiden sie sich in Profil, Flankenwinkel und Abdichtungsart. Der Versuch, inkompatible Gewinde zu verbinden, kann folgende Folgen haben.
- Hydrauliköllecks,
- Gewindeschäden,
- Betriebsdruckverlust,
- Ausfall des gesamten Hydrauliksystems.
Hydraulikgewinde Schritt für Schritt erkennen
1. Gewindedurchmesser messen
Messen Sie bei einem Außengewinde zunächst den Durchmesser über den Spitzen. Die Messung eines Innengewindes betrifft andere Flächen und erfordert die passende Tabelle oder Lehre. Vergleichen Sie den Wert nicht direkt mit der Außendurchmesserspalte.
Die Messung hilft, die Gewindegröße vorläufig zu bestimmen und die möglichen Hydraulikstandards einzugrenzen.
2. Gewindesteigung prüfen
Bestimmen Sie anschließend die Gewindesteigung mit einer Gewindeschablone oder vergleichen Sie das Gewinde mit den Herstellertabellen.
Die Gewindesteigung ist einer der wichtigsten Identifikationsparameter.
3. Abdichtungsart bestimmen
Es ist besonders wichtig zu prüfen, wie die jeweilige Verbindung abgedichtet wird.
- ORFS — O-Ring-Abdichtung,
- JIC — 37°-Konusabdichtung,
- BSPP — zylindrisches Gewinde, Abdichtung außerhalb des Gewindes je nach Armaturenkonstruktion, beispielsweise am Konus oder am Anschluss,
- NPT — Abdichtung im kegeligen Gewinde.
4. Ergebnisse mit Gewindetabellen vergleichen
Vergleichen Sie die Messergebnisse anschließend mit Herstellertabellen oder Hydrauliknormen.
Die häufigsten Hydraulikgewindedurchmesser
Die folgende Übersicht betrifft ausgewählte Gewinde der BSP-Familie, nicht alle Zollgewinde. Sie nennt ungefähre Außendurchmesser und Gewindegänge pro Zoll (TPI) zur vorläufigen Identifikation. Bei BSPT hängt der Messwert auch von der Messstelle am Kegel ab. Verwenden Sie die Übersicht nicht als Toleranztabelle oder Fertigungsdaten für ein Gewinde. Bestätigen Sie zylindrische oder kegelige Ausführung, Profil und Abdichtungsart.
BSP-Größe | Außendurchmesser ≈ mm | TPI — Gänge/Zoll |
|---|---|---|
1/4 | 13,2 | 19 |
3/8 | 16,7 | 19 |
1/2 | 20,9 | 14 |
3/4 | 26,4 | 14 |
1 | 33,2 | 11 |
1 1/4 | 41,9 | 11 |
1 1/2 | 47,8 | 11 |
2 | 59,6 | 11 |
Richtwerte zur Identifikation, keine Fertigungstoleranzen. Berücksichtigen Sie bei BSPT die Messstelle am Kegel.
Die häufigsten Arten von Hydraulikgewinden
- BSP — das in Europa am häufigsten verwendete Gewinde,
- BSPT — kegeliges Gewinde mit Abdichtung im Gewinde,
- NPT — amerikanischer Standard,
- JIC — Gewinde mit 37°-Konusabdichtung,
- ORFS — Gewinde mit O-Ring-Abdichtung.
Häufige Fehler bei der Gewindeidentifikation
- Gewindebeurteilung allein nach Augenmaß,
- Auslassen der Gewindesteigungsmessung,
- Verwechslung von BSP und NPT,
- Nichtberücksichtigung der Dichtungsart,
- Verwendung unpassender Adapter.
Welche Werkzeuge eignen sich zur Gewindeidentifikation?
Zur richtigen Identifikation eines Hydraulikgewindes eignen sich
- ein Messschieber,
- eine Gewindeschablone,
- Hydraulikgewindetabellen,
- Gewindelehren.
Häufig gestellte Fragen
Sind BSP und NPT dasselbe Gewinde?
Nein. BSP und NPT unterscheiden sich in Profil, Flankenwinkel und Abdichtungsart. Sie sind nicht direkt miteinander kompatibel.
Wie misst man ein Hydraulikgewinde?
Verwenden Sie am besten einen Messschieber für den Durchmesser und eine Gewindeschablone zur Bestimmung der Steigung.
Wie erkennt man ein ORFS-Gewinde?
Ein ORFS-Gewinde erkennt man am charakteristischen O-Ring auf der Stirnfläche des Anschlusses.
Erfordert jedes Hydraulikgewinde eine Abdichtung?
Ja, die Abdichtungsart hängt jedoch von der Gewindeart ab. Einige Systeme verwenden O-Ringe, andere Konen oder eine Abdichtung im Gewinde.
Zusammenfassung
Das richtige Erkennen eines Hydraulikgewindes hilft, viele Probleme mit Leckagen und Ausfällen des Hydrauliksystems zu vermeiden. Achten Sie bei der Identifikation auf Gewindedurchmesser, Steigung, Dichtungsart und den geltenden Standard.
Verwandte Artikel
- Arten von Hydraulikgewinden
- BSP vs NPT — worin unterscheiden sich die Gewinde?
- ORFS vs BSP — Unterschiede bei Hydraulikgewinden
- Wie dichtet man Hydraulikgewinde ab?
- Wie wählt man einen Hydraulikschlauch aus?
Verwandte Produkte
- Hydraulikadapter
- BSP-Hydraulikverbindungen
- ORFS-Verbindungen
- Hydraulikschnellkupplungen
- Hydraulikschläuche



