Łańcuch 08B-1 czy ANSI 40? Podziałka 12,7 mm to nie wszystko

Łańcuchy 08B-1 i ANSI 40-1 mają podziałkę 12,7 mm, ale nie są tym samym rozmiarem. Różnią się m.in. średnicą rolek i szerokością między płytkami wewnętrznymi. Dlatego zapis „łańcuch półcalowy” nie wystarcza do zamówienia części do istniejącego napędu. Trzeba ustalić serię, liczbę rzędów i wykonanie, a potem sprawdzić zgodność z kołami oraz dokumentacją maszyny.

Co odczytać z oznaczenia 08B-1?

W tym oznaczeniu 08B identyfikuje rozmiar serii B, a -1 wykonanie jednorzędowe, czyli simpleks. Podziałka wynosi 1/2 cala, a więc 12,7 mm. Podziałka to odległość między osiami sąsiednich sworzni, nie długość płytki ani średnica rolki.

W katalogach ANSI rozmiar 40-1 występuje także z odniesieniem 08A-1. Litera A ma znaczenie: 08A-1 nie oznacza 08B-1. Nie usuwaj jej z zapytania tylko dlatego, że oba łańcuchy opisano jako półcalowe.

08B-1 i ANSI 40-1 — porównaj właściwe wymiary

Poniżej podano wartości z tabel standardowych łańcuchów SKF. Oznaczenia d1 max i b1 min zachowują znaczenie z tego katalogu: maksymalna średnica rolki oraz minimalny odstęp między płytkami wewnętrznymi. To zestawienie katalogowe, a nie kompletna tabela tolerancji normy lub wynik pomiaru konkretnej dostawy.

08B-1 — seria B, jeden rząd

• Podziałka p: 12,70 mm.
• Średnica rolki d1 max: 8,51 mm.
• Szerokość między płytkami wewnętrznymi b1 min: 7,75 mm.

ANSI 40-1 / 08A-1 — seria A, jeden rząd

• Podziałka p: 12,70 mm.
• Średnica rolki d1 max: 7,95 mm.
• Szerokość między płytkami wewnętrznymi b1 min: 7,85 mm.

Wniosek: wspólna podziałka nie oznacza zgodnej geometrii współpracy z zębami. Nie zatwierdzaj zamiany 08B-1 na ANSI 40-1 na podstawie samego rozstawu sworzni lub próby położenia łańcucha na kole.

Korzystaj z dokumentacji właściwego producenta. Przykładowo katalog Renold dla swojego 40-1 podaje średnicę rolki 7,92 mm. Nie należy mieszać wartości z różnych katalogów w jedną rzekomą specyfikację wszystkich wykonań. Drobna różnica odczytana na zużytej rolce również nie rozstrzyga oznaczenia.

Jak zmierzyć stary łańcuch bez pomylenia podziałki?

Pomiar wykonuj po zatrzymaniu i zabezpieczeniu napędu przed uruchomieniem. Oczyść dostępny odcinek, odczytaj oznaczenia z płytek oraz opakowania lub dokumentacji. Zapisz pełny symbol, łącznie z przyrostkami wykonania.

1. Policz rzędy rolek. Jeden rząd to inna konstrukcja niż dwa rzędy, nawet przy tej samej podziałce.
2. Mierz od osi do osi. Na prostym odcinku łatwiej sprawdzić kilka podziałek. Dziesięć odstępów obejmuje jedenaście kolejnych osi sworzni.
3. Podziel długość przez liczbę odstępów. W jawnym przykładzie idealnego, niezużytego odcinka od pierwszej do jedenastej osi jest 127,0 mm. Wynik 127,0 / 10 = 12,7 mm określa podziałkę, ale nadal nie odróżnia 08B-1 od ANSI 40-1.
4. Sprawdź rolki i prześwit wewnętrzny. Nie zastępuj szerokości między płytkami szerokością całkowitą mierzoną po wystających końcach sworzni.
5. Porównaj wyniki z oznaczeniem koła i katalogiem. Przy nieczytelnym symbolu lub dużym zużyciu zachowaj zdjęcia i próbkę do identyfikacji; nie zamawiaj wyłącznie z jednego pomiaru suwmiarką.

Zużycie przegubów może zwiększyć zmierzoną długość odcinka. Takiego wyniku nie zaokrąglaj automatycznie do innego rozmiaru łańcucha. Ocenę wydłużenia i granicę wymiany wykonuje się według zaleceń producenta dla danego napędu.

Jak sprawdzić ofertę łańcucha i koła?

Przykładem z oferty NERON jest łańcuch SKF PHC 08B-1X5MTR-AG. Karta potwierdza wykonanie jednorzędowe i opakowanie 5 m. Długość opakowania nie jest informacją o wymaganej liczbie ogniw zamkniętej pętli w Twojej maszynie. W zamówieniu zachowaj całe oznaczenie; przyrostków wykonania nie pomijaj bez sprawdzenia.

W przypadku koła porównaj serię, liczbę rzędów, liczbę zębów oraz osadzenie na wale. Koło Hubber 08B-1 Z12 z piastą jest konkretnym przykładem koła do tej serii. Jego karta podaje otwór wstępny, przeznaczony do dalszej obróbki. Zgodność symbolu 08B-1 nie oznacza zatem gotowego dopasowania do dowolnego wału.

Nie pomyl też wykonania jednorzędowego z łańcuchem SKF PHC 08B-2: końcówka -2 oznacza dwa rzędy. Dobór łańcucha wielorzędowego wymaga odpowiednich kół i sprawdzenia całego napędu.

Co przesłać do doboru zamiennika?

• Pełne oznaczenie łańcucha i producenta, zdjęcia płytek oraz dostępne dane maszyny.
• Podziałkę, liczbę rzędów, średnicę rolki i szerokość między płytkami wewnętrznymi, ze wskazaniem, że mierzono element używany.
• Wymaganą długość lub liczbę podziałek pętli oraz sposób jej połączenia.
• Oznaczenia kół, liczbę zębów i dane osadzenia na wale.
• Warunki pracy: prędkość, obciążenie, udary, smarowanie oraz środowisko.

Te dane rozdzielają identyfikację rozmiaru od doboru napędu do obciążenia. Sama wytrzymałość na zerwanie z tabeli nie jest dopuszczalną siłą roboczą. Ogniwo łączące dobierz do konkretnej serii i wykonania zgodnie z dokumentacją producenta — nie tylko do napisu „1/2 cala”.